夏帽子 2000

　　　　　　　　　　　　　　　　　　07/14/2000　　　　山田リオ　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　copyright ©2000RioYamada

ユニオン・スクエア・パークに行こうと　家を出た

精神状態が良くない　でも　人に会う予定がある

仕方なく外に出ると　思ったより　日差しが強い　

そこで　いったん家に戻り　夏帽子をかぶる　

気が重い　ゆるゆると六番街を歩く　

粗い麻のシャツを着ているから

風は軽々と布地を通りすぎて行く

頭を陽光に焦がされる恐れもなく

駅まで歩いて６番の地下鉄に乗る

１４丁目のユニオン・スクエア駅までの間

帽子は取って　膝の上に置いた

ユニオン・スクエア駅で降り　暗い地下世界から

光溢れる地上へと　階段をゆっくりと登って行く　

明るい世界が　街路樹や車やビルが見えてくると

さまざまな肌の色の　男や女　犬も　歩いている

そういうものを見ながら　階段の終点に到達し

そこで立ち止って　一息入れる

今日は　路上マーケットの日だから

いつもより　はるかに　人が多い

手作りの袋物や　シャツを売る店

鉢植えの　赤いバラや　黄色いバラを売る店

ルッコラ　ローズマリー　パクチーが並ぶ店　

全粒粉のサワードウブレッドが並ぶ　パン屋

少しだけ　心が軽くなってくる

出かけてきて　よかった　そう思う

誰かが怒鳴る声　みんな　そっちの方へ行く

自分も　人の流れに逆らわないで　移動する

イェロウキャブが　自転車の男に衝突したようだ

運転手は南アジアの人らしく　なかなかの饒舌だ

警官がやってくる　ますます見物人が群がる

たいした見世物でもないのに　

公園脇のバーに入る　冷房がある　喉も渇いた

ハンカチで汗を拭く　ここはブラジル人の店だ

褐色の肌の　野生的な顔立ちの女性に

カイピリーニャをたのむ　焼酎に似たピンガに　

ライムを切って入れ　棒で潰して砂糖を加え　

氷といっしょにシェイクしたカイピリーニャ　

隣の席の男はフェイジョアーダを食っている

フェイジョアーダは　大量の黒豆に肉や内臓　

煮込んだやつを　どっさり米飯にかけ　

ニンニクと玉ねぎの油もかけたら　

ライス・アンド・ビーンズ共和国

最強の　豆かけご飯で生きる人は

詩と音楽の力によって生かされる

カイピリーニャを呑み終わって　汗が引いたら

わざわざ　ここまで出かけてきた理由を思い出した

そうだ　すっかり忘れていた　人に会う予定だった　

横目で　他人の昼食を眺めている場合じゃなかった

すでに　約束の時間を過ぎている

急いで道路を横切って　大きな書店に入る　

三階のコーヒーショップで待ち合わせだ

エスカレーターを降り　コーヒーショップに入ると

窓際で手を振っている人がいる

その人のところまで歩いて行って　立ったまま帽子を取り

遅れてきた言い訳をしようとすると

その人は　すばやく手を延ばし　

私の手から帽子を奪い取って　自分の頭に載せた

「ナイス・ハット。」そう言って　その女性は微笑んだ　copyright ©2000RioYamada

rio yamada photo

ニジンスキーがぺトルーシュカ

国立新美術館で、
二十世紀初頭のロシア・バレーで使われた
衣装の展覧会をやっているというので、行ってきました。
スゴかった。百年前のバレー衣装なのだ。

最大の目玉は、ストラヴィンスキーのバレー、
ぺトルーシュカで、あのニジンスキーが着て踊った衣装が、
そのまんま、展示してあったのだ。
ずいぶん永い間、固まって見ていたのだった。スゴかった。

でね、ニジンスキーの身体は、すごく細くて小さく、子供のようだった。
靴もね、女性用だとしても、今の基準では小さい。（ニジンスキーは男性です）

昔、NYで行った、英国のエドワード8世（ウィンザー公爵）の着ていた服や靴の展覧会を思い出した。やっぱり、驚くほど細く、小さかった。
あの時代、世界中の人が細くて、小さかったわけなのだ。そうなのだ。

あと、オルセー美術館展というのも同時進行でやっていて、
印象派の初期の、モネとか、一度も見たことないのを、たくさん見られたぞ＾＾。

尾形亀之助 ④

■2010/06/14 (月)

「雨」　　　　　　　　　　　　　　　　尾形亀之助（1900-1942）

四日も雨だ――
それでも松の葉はとんがり

「九月の詩」

昼寝
かうばしい本のにほひ
おばけが鏡をのぞいてゐた

「十二月の路」

のつぺりと私をたいらにする影はいつたい何です
蝶のかげでせうか
それとも　少女の微笑なのかしら
晴れた十二月の路に
私のかげは潰されたよりずつと平らです

眠り（第二部）

　　　　　　　　　　　　　　　山田リオ

あれから、しばらくの間
だれに肩を貸すこともなく
電車に乗ったりしていたのだが
今朝、しばらくぶりで、動きがあった

早朝、六時すぎ、電車に乗り
空席があったので、そこに座った
わたしのすぐ右にはドアがあって
左には、中学生の女の子が一名

その中学生の、うつむいた頭が
重そうに前に垂れ、それから右に傾き
わたしの肩にではなく、左上腕の前側に触れると
はっと気がついて、体勢を立て直した

しかし、眠気には勝てないらしく
二度、三度、抵抗したあとで、とうとう
あきらめたように、頭の重みを
わたしの左腕に預けてきた

それは、やわらかく、おだやかな重みで
彼女の眠りもまた、おだやかなものだったので
その眠りを受け止めているわたしもまた
同じように、やさしい気持ちになった

電車はやがて、目的の駅につき
わたしは立ち上がって、ドアに向かった
すると、眠っていた少女も立ち上がり
わたしのあとから降りるようだったが
そのあとのことは、知らない。
Copyright ©2014RioYamada

雨音

 　　　　　　　　　　　　　山田リオ

一晩中、雨の音が聞こえていた
それを聞きながら
ああ
いいな
これを聞くために
ぼくは生きていたんだな
これを聞くために
ぼくは帰ってきたんだなって
そう思った
  Copyright ©2014RioYamada

ＰＳ　写真の左手奥、遠ざかって行く黒い後ろ姿のあなたは、だれ？ 

自由律短歌

　　　　　　　　　　           　山田リオ

ゲームもラインもしない黒い画面のケータイよ
おまえはわたしを支配できない
 
バス停で知らない人と笑って世間話する自分
は友達がいない
 
どの車両にもいる狂人を避け
混んでいるほうを選べ忘れるな
 
自分のツイートをお気に入りに、
自分で自分にDMする
だれにも見せないツイッター
 
自転車が怖いから裏道を歩く
自転車が来たらもっと裏道へ逃げる
 
戦争はゲームとネットと映画の中
ほんとうに恐ろしいのは、あ。た。ま。
 
キャパみたいに愛して旅して
一発でコナゴナになって死ねたら　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　                              Copyright ©2014RioYamada

あの冬

ニューヨークは寒かった
車のドアが凍った
お湯をかけて、ドアをあけた
河には、流氷

彼岸の詩の
あの冬だ
Copyright ©2014RioYamada

声

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山田リオ　　　　　　

エラと仕事したときは、その名声にただただ圧倒されていたんだ、と
今になれば思う
世間の眼と耳を借りていただけなんだ
自分の耳で聞いていなかった 
有名だからエライんだとｗみんなの後追いしていただけ。

今思えば
エラの声は、どうにも明るすぎる
あのころは、自分は若くて
バカだったな
いまでもバカだけどね

ベティのほうは、仕事のときでも気楽に話していた
なんでも話せるおばさんみたいにね
でも、今になって彼女を聞くと、
ものすごいな
と思うよ
とんでもないね
まったくアホで
話にならんわ
オレンジ
ナランハ

そんだけ。
  Copyright ©2014RioYamada

風雨

雨と風の今朝、
思い立って、熊谷美術館に行きました。

こういう日にこそ、行くべきだと思いましたので。

２９周年展、
実に９５作品、一挙公開。

榧さんのカフェで、まずコーヒーを。

窓の外では、雨の中、スズメたちが楽しそう。
見えないけれど、カエルさんも、
アリさんもいるんでしょう。

ここでは、榧さん作のカップでコーヒーが飲めます。
行くたびに、ちがうカップで出してくださいます。
スプーンだって、 榧さんの自作だぜ。

五風十雨。

これは、もりかずさんがよく書いた言葉で、
「雨が五日ふったら、風が十日間吹く、
生きるとはそういうことだよ」、
という意味だと思います。　
だから風雨の日に、もりかずさんを訪問することは、
ぼくにとっては意味があるのです　　　　　　山田

日々の食事に事欠き、次男陽が肺炎で幼くして命をおとした。
亡骸を前に熊谷は陽の姿を描き始めた。しかし、息子の亡骸でさえ、
描く対象としてしか見ていな い自分に愕然とし、筆をおいた。
十分な治療を受けさせることも出来ずに失った幼い命。
それでも熊谷は、売る為の絵を描くことはできなかった。　　

慈愛

149
母がその独り子を命を賭けて守るように 
一切の生きとし生けるものに
無量の慈しみの心を持つべし
鳥にも獣にも蟲にも魚にも草木にも
そして人にさえも
全世界に対し
無量の慈しみの心を持つべし 
全てのものに、恨みなく、敵意なき
慈しみを行うべし
立ちつつ、歩みつつ、座しつつ
眠らずいるかぎり
常に変わることなく
慈しみの心を保ち
そして、慈しみを行うべし　　　　　（釈尊の言葉）

鰍沢

 
突然ですが。
藤山先生っていう、精神分析のほうでは、
非常に偉い先生がいらっしゃるんですが。
実は、この先生が、俳句をなさるん。
で、この俳句てえものが、
ほんっ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

とに、上手いん。 
あんまり巧いのもねえ。
ともあれ、藤山先生、わたくしが大好きな現代の俳人であります。
 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

衰へて明るき脳や葱の花                                       　

写真焼く焔むらさき春の暮

さびしさや焼蛤の噴きこぼれ
 
梅雨寒や高座布団の芯かたき
 
猫死んで桜月極駐車場
 
桜餅餡透けて雨兆すなり
 
思ひ寝のあと草餅のやはらかき
 
草餅の雨の匂ひのしてゐたり

遠くまで行く切符なり冬の雲

紙ほどの薄さのこゑの冬鴎
 
抽斗の闇の矩形の寒さかな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　藤山直樹

冬鴎(ふゆかもめ)

抽斗(ひきだし)    高座布団(こうざぶとん。寄席の高座で使う座布団)

鰍沢(かじかざわ)

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
ところで、話変わりますが、
気がついたんですがね。
小林秀雄先生の講演の録音を聞いていてね、
あっ、と思ったん。
これ、志ん生じゃないの。
おんなじ声だよ。この二人。
秀雄と古今亭。
江戸弁もいっしょ。
いや、べつに、だからなんだってわけじゃないんですが。
Copyright ©2014RioYamada

祝祭

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山田リオ
「ったくなあ」、と思う。
それほど好き、というわけではないけれど、また見たくなる。
テレビの「ローカル路線バス乗り継ぎの旅」に出ている蛭子能収さんのことだ。

最近、町歩き、食べ歩き、酒場、旅などの番組などが増えている気がするけれど、あの路線バスの旅での蛭子さんが好き、と言うには語弊があるし、嫌いというわけでもなく、なにか、不思議な生物を観察するような楽しみがある。

ああいう番組に出てくるタレントさんは、ほとんどみんな、仕事の現場で自分が何を求められているかを理解しているものだ。
だから、一生懸命、役割を演じ、行く先々で、町や名所や温泉や景色や食べ物に感動して見せる。それが「仕事」だから。

でも、蛭子さんは違う。タレントとして、番組の要請に答えることを心配することもなく、
いつでも、のびのびと、好き勝手に、自由にふるまっているように見える。

「周囲が、世間が、自分をどう思い、どう見ているのか」、だけを心配しながら育ち、２４時間、週七日、一年中、一生、絶えず、世間の眼を意識しながら生きてきた、これは、わたしのことだが、
そういう、普通の人間が持っている心配や、配慮や、自意識から自由な人、それが蛭子能収という稀有の人なのではないか。

そういう珍な人を観察できることは、一種、贅沢でもある。
自分は、あの番組を見ながら、蛭子さんのああいう自由さを、どこかバカにしているつもりでいても、
深いところには、いつも彼を羨望する気持ちがある、と思う。

わたしは、なんとかして、この社会に溶け込みたい、受け入れられたい、という気持ちが、いつもどこかにあるようだ。そのことに、ときどき気がつく。

子供の頃から、学校や仕事や仲間の中で、みんなでパス回しをしながら、でも、わたしは自分ではシュートを打たず、その小社会からはじき出されることがないように、仲間はずれにされないように、　いじめられないように、そして、みんなから受け入れられたいと、いつも願っていた気がする。
そういう中で培われた性癖は、何十年海外に住んでも、消えることはなかった、ということだ。

そういう自分を、どこか疎ましく思う気持ちはあるのだが、思ったところで、幼い頃から身に染み付いたものは、簡単に変えられるはずもない。

一方、蛭子さんはといえば、仕事に飽きれば、「ああつかれた」
心配ごとといえば、「パンツ二枚しか持ってこなかったから、コインランドリーに行かないと」
願いはといえば、「競艇場に行きたいなあ」、「パチンコでもいいや」
そして、おいしそうに、夢中で、大好きな揚げ物を食う。土地の名物など眼中にない。
ダイエットも、栄養バランスも、考えることはない。
眠くなれば、いつでも、どこででも眠る。たとえ撮影中でも。

蛭子さんは、自分と比べると、鳥のように自由だ。
すくなくとも、わたしにはそう見える。

蛭子さんにとって、人生は、祝祭なのか。
そういう祝祭には、孤立も孤独死もなければ、人身事故も、起こりえない。

わたしも、あんなふうに、
自分の人生は祭りだと、そう信じていた時代があった。

もし許されるなら、あの信念を、取り戻したい。
ああいう人に、わたしも、なりたい。
  Copyright ©2014RioYamada

ダービー

■2010/05/02 (日) My Old Kentucky Home

マイ・オールド・ケンタッキー・ホーム　　スティーヴン・フォスター　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　（訳：山田リオ）

ケンタッキーの、あの古い家に陽は照りわたり
時は夏、みんな楽しげで
トウモロコシは実り、野原は花でいっぱいだし
鳥は一日中、歌っている

小さな家の床に、子供たちが寝そべって
みんな、はしゃいで、幸福で、輝いて
苦しい時は終わったと、ドアを叩くものがある
そして、ケンタッキーの古い家よ、おやすみ。

もう泣かないで、わたしのレイディー
今日はもう、泣かないで。
さあ、ケンタッキーの、あの古い家のために歌おう、
いまは遠い、あのケンタッキーの古い家のために

 "My Old Kentucky Home"

by Stephen Foster

The sun shines bright in My Old Kentucky Home,
'Tis summer, the people are gay;
The corn-top's ripe and the meadow's in the bloom
While the birds make music all the day.
The young folks roll on the little cabin floor,
All merry, all happy and bright;
By 'n' by hard times comes a knocking at the door,
Then My Old Kentucky Home, good night!

Weep no more my lady
Oh weep no more today;
We will sing one song
For My Old Kentucky Home
For My Old Kentucky Home, far away

*********************************************

毎 年、五月の第一土曜日は、ケンタッキー・ダービーの日です。
なにがあっても、この日はこの競馬を見る習慣を、わたしは生涯の大部分、休まず続けてきまし た。
そしてレースの直前、競馬場では、みんなで必ず、この歌を歌います。
競馬とは、切っても切れない縁ですが、この日はことさら、わたしにとって特別な日で す。
一年に一度だけ、この日に、この歌を歌うたびに、涙が流れます。
「ああ、また一年、生き延びた。」そう、声に出さず、自分の中で、言います。 
Copyright ©2010RioYamada 

眠り

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山田リオ

電車に乗っていて
偶然、となりに座ったひとが眠りにおちる
そういうことが、最近、三回あった
眠りにおちた三人のひとたちは
みんな、そのとき、ぼくの肩を利用したのだ
そして、偶然だろうか
三人とも、女性だった

最初は、二十歳くらいのひとで
ぼくがとなりに座ると、すぐに体重を預けてきた
寝息をたて、深く眠っているようで
非常に気持ちよさそうなのだが
頭が乗っているので、肩が重い
ある駅に電車が着くと、すっと立ち上がって
何事もなかったように、降りて行った

二人目は、かなり年配の女性だった
何回か、こちらに傾き、また戻る
それを繰り返してから、頭が降りてきた
控えめに、ゆっくりと体重がかかってくる
でも、三つ目の駅で、咳をし始めた
手で口をおさえて、まっすぐに座りなおしてから
そのまま、正しい姿勢で降りていった

三人目の女性は、ほどよい年齢
座ると、眠いらしく、肩が触れてくる
我慢していても、けっきょく、眠気には勝てず
すこし、うつむくように、顔を伏せて
肩に、頭の重さを預けてくる
目的の駅に着くと、なんのためらいもなく
ごく自然に立ち上がって、降りていった

わたしは、といえば
三回とも
眠りに落ちることは、なかった
今までの永い人生の中で
男性の睡眠のために
肩を利用されたことは
まだ、一度もない。　　　　　　　　 　　　　 Copyright ©2014RioYamada

ホース・ウィスパラー

「馬はいつだって変わらない。論理的だ。
馬は、自分にとっていちばん楽なことをする。
もし馬にとって、いちばん楽なことが、人を振り落としたり蹴ったりすることなら、
もし、そういうふうに人間がしむけるなら、馬はきっとそうする。間違いなくそうするよ。

でも、もし馬が、リラックスして、おだやかで、そして正確に行動することがいちばん楽なように、
そういうふうに人間がしむけてあげれば、
そしてそれが、人と馬との共同作業としての美しいダンスになるのなら、
もう、すぐに馬は、それをやりたくてしかたがなくなる。
「やろう、やろう」、って言い出す。人間と同じようにね。

何でもそうなんだ。
馬が楽にできるように、そう人がしむけてあげれば、
それはきっと、その馬の得意技になるんだよ。」
 
ダン・バック・ブラナマンはアメリカの馬の調教師。
実在するホース・ウィスパラー（馬にささやく人）。
ニコラス・エヴァンスの小説のモデルになった人です。 
映画の邦題は「モンタナの風に吹かれて」とかいうものに変えられてしまいましたが、
この劇映画の本来の題名は、言うまでもなく 、「ホース・ウィスパラー」です。
そして彼の馬の教育法は、そのまま人間の教育にも当てはまる気がします。

また、彼を題材にしたドキュメンタリー映画 "Buck"　は、サンダンス映画祭などで高い評価を受けました。 Copyright ©2014RioYamada

岸田衿子

なぜ　花はいつも　　　　　　　　　

なぜ　花はいつも
こたえの形をしているのだろう
なぜ　問いばかり

天から　ふり注ぐのだろう
   

 スノードロップ                         　                                              
 
空からの光ともちがう
だれかがともした灯りともちがう
花は　じぶんの内側にひかりを持っていて
外側の花びらで　包んでいる
遠くからきこえてくるのではない
近くで誰かが口ずさんでいるのではない
花からひとりでにこぼれるうたがある
ゆきをとかした　しずくのように
花の灯りと　花のうたは
いつのまにかふえて
谷間を　みたしている 

　　　　　　　　　           岸田衿子（1929-2011)

O nome de uma flor

 　　　　　　　　　　　　山田リオ

排水口に咲いた花
あなたの名前は
知りません
でも
あなたを好きです　　　　

Copyright©2014RioYamada

曇天

 

　　　　　　　　　　　尾形 亀之助(1900-1942)

遠くの停車場では
青いシルクハツトを被つた人達でいつぱいだ

晴れてはゐてもそのために
どこかしらごみごみしく
無口な人達ではあるがさはがしく
うす暗い停車場は
いつそう暗い

美くしい人達は
顔を見合せてゐるらしい

鶸の雨

我が命惜しと悲しといはまくを恥ぢて思ひしは皆昔なり

我が心萎（しな）えてあれや街を行く人の一人も病めりとも見ず

山椒の花はみのらず花咲かぬ山椒の木に實はむすぶとふ

知らなくてありなむものを一夜ゆゑ心はいまは昨日にも似ず

かくのみに心はいたく思へれや目さめて見れば汗あえにけり

あかしやの花さく蔭の草むしろねなむと思ふ疲れごゝろに

人は我ははかなきものかひたすらに悲しといふもわがためにのみ

打ち萎え我にも似たる山茶花の凍れる花は見る人もなし
 
山茶花のわびしき花よ人われも生きの限りは思ひ嘆かむ
 
山茶花は萎えていまは凍れども命なる間は豈（あに）散らめやも

障子張る紙つぎ居れば夕庭にいよいよ赤く葉頭（けいとう）は燃ゆ　　　　　　　

唐鶸（からひわ）の雨をさびしみ鳴く庭に十もとに足らぬ黍（きび）垂れにけり
                                                                                                      
                                                            長塚節(1879-1915) 


「ながつかぶし」ではありません
「ながつかせつ」でもありません
ながつかたかし、と読みます

花弁

Copyright©2014RioYamada

つぼみがふくらみはじめて、散るまで
風の吹く日も、雨の降る日も
五風十雨、日々変化する桜を
自分の眼で見届けることができた春だった。

*************************

靴は脱いでしまって
はだしで歩こう
はなびらを踏んで
足裏に春の冷たさ

そして
もしも運がよければ
はなびらもいっしょにつれて
この足で歩いて
家に帰ろう　　　　Copyright©2014RioYamada　　　　　

ダウントン・アビー四年目

Ponte Vecchio

英国のテレビドラマ、ダウントン・アビーも、シーズン４が終わりました。
このシーズン、第三回には、ゲストとして、ソプラノ歌手、キリ・テ・カナワが出演しています。

劇中で、彼女は、ドヴォルジャークの「わが母の教え給いし歌」と、
プッチーニのオペラ「ジャン二・スキッキ」から「O mio babbino caro」を歌いました。
写真は、言うまでもなく、この歌に歌われている橋です。


このシーズンは、心配していたことが現実となった感が・・　
この春、NHKで放映が始まるので、詳しいことは書かないでおきます。     山田　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Copyright©2000RioYamada

「ダウントン・アビー」についての記事は、今のところ全部で六つです。ブログ右側の「ラベル」の「ダウントン・アビー」をクリックすると、全部一度に読めます。

レンギョウ

連翹に小雨来るや八つ時分

連翹の奥や碁を打つ石の音 　　　　　　　夏目漱石 


散り敷ける花連翹に今朝の雨　　　　　　星野立子


連翹に落花の風のいたりけり

連翹やたそがれそめし一ところ

庭ざくら連翹もつれ咲きにけり

連翹やかくれ住むとにあらねども　　　　久保田万太郎

蜜吸い

 
暖かい朝。花を見に散歩に出る。
近くのソメイヨシノは、今朝、二分か三分咲きくらい。

ひこばえが真っ先に開花している。
太い幹から、じかに小さい花房が開花しているのを見るのは、
なんともいえず、うれしい。

たくさんのヒヨドリが蜜を吸いに来ている。
蜜吸いと言えばハチドリだが、ここには生息していない。

日本の蜜吸いなら、やっぱりメジロ。
メジロを探したけれど、一羽も見つからない。
冬が厳しかったので、北上が遅れているのか。

かわりに、コガラを発見。
コガラはヤマガラやシジュウカラの仲間で、
そのなかで一番小柄なのがコガラ。

連翹の黄色い花はもうすでに、終わりかけている。

何十年ぶりの日本の春だろうか。
そんなこと、話したって、誰一人、信じないだろう。
 Cien Años de Soledad　と同じ、絵空事と思うにちがいない。

あああ。これが春か。
なつかしい、日本の春なのか。
Copyright ©2014RioYamada