木

　　　　　　
　　　　　　　(略）

ウラディミール：　ズボンを穿けよ。

エストラゴン：　　なんだって？

ウラディミール：　ズボンを穿けって。

エストラゴン：　　ズボンを脱げって言うのか？

ウラディミール：　ズボンを穿け。

エストラゴン：　（ズボンが落ちていることに気が付　　　　　　　　　　　　　　いて）
　　　　　　　　　そうだな。
　　　　　　　　（ズボンを引き上げる）

ウラディミール：　さてと。行くか？

エストラゴン：　　ああ。行こう。
　　　　　　　　（二人とも、動かない）
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　幕

　（サミュエル・ベケット「ゴドーを待ちながら」より）　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　訳：山田リオ