2023年6月20日火曜日

ユタの食事

■2007/08/07 (火) ユタの食事

「ユタの食事」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山田リオ

ポプラの木の下を　川が流れている

水がたっぷり盛り上がり　ところどころ渦を巻いて

川岸の草むらに　溢れ出そうになりながら

流れている　幅五メートルほどの川の

とろりとした　暗色の　冷たい水の深みに

カワマスは　きっと　いる

わたしは　ポプラの木陰にかくれて

カワマスに　見られないように注意しながら

ハリに　ミミズをつけ

赤い　トウガラシのかたちの　浮きもつけて

そっと　水の中に送り込む

しばらく待っていると　あっという間に

糸も浮きも釣竿も　みんないっぺんに

川の深いところまで　引き込まれる

やがて　銀色のなかに　虹を秘めたマスが

あきらめたように　青草の上に横たわって

わたしはナイフで　まだ生きている魚の腹を裂き

内臓を捨て　そのかわり　香草とレモンをつめこみ

持ってきた岩塩を　ふりかけ　そして

ポプラの枯れ枝で　焚き火をつくる

フライパンに入れたバターが　熱くなるまでの間

さっき　川の流れで冷やしておいた

あの　ワインを呑もうと思う

焦げはじめた　バターの香り

レモンと　香草の匂い

マスの　皮と肉が焼ける匂い

川の匂い　青草の匂い　ポプラの匂い

焚き火の匂い　ポプラを吹く　高原の　風の匂い

何もかも　すべてをひっくるめた

rio yamada photo

夏

演奏：　ミシェル・カミロ　Micel Camilo

最近、ずっと、昼夜を問わず、カミロの「カリブ」Caribe が、

耳の奥で聞こえている。

耳の奥には手が届かないので、止めたくても、止めることができない。

きっと、夏が終わるまで、ずっと、こいつが聞こえているんだろうと思う。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　やまだ

2023年6月17日土曜日

赤い野球帽

03/21/2006 山田リオ

一週間　昼も夜も　激しい雨が降り続いてから　

クリスマスの朝になって　雨が止んだ

雨の中でも　ヤマバトは庭に来て　餌を待っている

朝　ガラス窓を叩くのも　ヤマバトだ　餌の催促だ

雨の一週間　ハチドリは　一度も姿を見せなかった

赤いルビー色のも　緑の玉虫色のも　現れない

雨音で　あの「ブーン」が聞こえなかったわけではなくて

給餌器の砂糖水が　少しも減らないのだ　

毎朝　気をつけているのに　呑んだ形跡がない

小指ほどのハチドリでも　運動量が多い

カロリーが必要で　絶えず蜜を飲まないと　

生きていられない　そう思う

雨が止んで　晴れた朝　ドアを開けた　

ジャカランダの木の方から　あのハチドリが　

ブーンという羽音を立てて　勢いよく飛んで来た　

雨の間　どうやって生き延びたのか　わからない

もしかして　ハチドリは　こんな長雨の時　

短い冬眠をするのかもしれない　と思う

仮死状態になって　命を繋いでいるのか　

今朝もまた　ルビー色の　きらきら光る　あのハチドリが　

ぼくの目の前　30cmの位置で　空中停止している　

ブーン　翼が　すごいスピードで羽ばたいていて　見えない

じっとこっちを見ているのは　ルビーくん　ほんとうは

2023年6月13日火曜日

夢

でも　貧しい私には　夢しかないのです

私は　あなたの足元に　私の夢を広げました

やさしく歩いてください　

あなたは　私の夢の上を歩くのですから

　　　　　　　　　　　　　　W.B.イエーツ「葦を吹く風」より　山田リオ訳

2023年6月9日金曜日

詩

大事なことは詩を理解することではなくて、詩を書くことであり、

他人の詩を理解することではなくて、自分の詩を書くことである。

僕らは断じて批評家になってはならぬ。

　　　　　　　　　　　　　　　　石原吉郎 (1915~1977)

2023年5月29日月曜日

跳躍　　2023

あるいていくと　とおくのほう

みちのまんなかで　はねているひとがいる

ひとりで　ぴょんぴょん　

うれしそうに　とびはねている

あんなふうに　よろこびをあらせるひと

おもいだすと　えがおになる　

もっといきていたい　そうおもう

2023年5月20日土曜日

自戒

山田リオ

準備ができたら　と思っていれば　

永久に　始められないよ

部屋の中で　スマホやPCと一緒に　

うずくまっていたら　何も始まらないうちに　終わる

今　すぐ　外に出て　歩いて　

生きて　動いている　人や　昆虫や　植物や　

鳥や　動物に出会わなければ　

何も生まれない　変わらない　

準備なんか　いらない　

今　すぐ　前に進むこと　　

今　すぐ　ここで　始めないと　

このまま　終ってしまう

rio yamada photo

2023年5月18日木曜日

ときのおわり

山田リオの詩が　本になりました。

青磁社刊　詩集「ときのおわり」です。

アマゾン、紀伊國屋書店ウエブストア、

楽天ブックスなどでお求め頂けます。

どうぞよろしく。

2023年4月10日月曜日

鳥

今日は　いいことがあったので

昔　あの街で手に入れた　鳥の絵を

この絵を　ときどき　見ています

誰が　描いたのかは　当てたら　エライ。

　　　　　　　　　　　　　　ヤマダ

rio yamada photo

2023年4月8日土曜日

rio yamada photo

rio yamada

2023年3月31日金曜日

2023年3月30日木曜日

2023年3月28日火曜日

甘美

「この世界は美しいものだし、人間の命は甘美なものだ」

　　　　　　　　　　　ゴータマ・ブッダ　（紀元前5世紀）
　　　　　　　　　　　　　訳：中村元（1912~1999)

rio yamada photo

2023年3月25日土曜日

花の雨

今朝も雨なので　もう　嬉しくって　

我慢できずに　傘をさして　歩きに行った

雨の中を　歩きながら　いろいろなことを　思っていた

rio yamada photo

2023年3月24日金曜日

雲

俺を　車の中では　死なせないでくれ

俺は　広い野原に　横たわって

蛇たちに　俺の皮膚を吸わせ

ミミズたちに　友達になってもらい

鳥たちに　俺の眼を　食ってもらう

そうして　横たわる　俺の上を

雲が　過ぎて行くんだ

　　　　　　　　　　　　　　　ジム・モリソン　(1943~1971)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳：山田リオ

rio yamada photo

2023年3月23日木曜日

2023年3月19日日曜日

花冷え　再録

花冷えの箸まなかつをむしりけり

花冷えのマスクをかけて眉の濃き

花冷えの閉めてしんかんたる障子

花冷えの打つだけの手はうちにけり

花冷えの雨にならんとしてなれず

久保田万太郎（1890-1963)

2023年3月11日土曜日

鏡

ルイス・キャロルの「アリス」と「鏡の国」、

本当に長い付き合いで、お世話になりっぱなし。

ジョン・テニエルのイラストレーションも。

そして、散りばめられている詩、ナーサリーライムの世界が、もう・・・・・・。

「ハンプティーダンプティー」、「セイウチ大工の二人連れ」、

そしてもちろん、「ジャバーウオッキー」、ね。

このライムは「鏡文字」、裏返しの文字で書かれたもので始まるんだけど、

言うまでもなく、これは「鏡の国」につながる。

でも、こういう説明とかは、いらないと思う。

ライムの謎解きも、意味不明の造語ばっかりの詩の謎解きも、面白いけど、

解説書とかは読まない。僕はいつも、読みながら、自分で考えて楽しむ。

アガサ・クリスティーの小説と同じで、自分で考えるのが楽しい。

題名の、"Through the looking-glass"は、誰かに、鏡を通り抜けてもらうんじゃなくて、

自分自身で、鏡の中に入って行く、それがいいんだと思う。

2023年2月19日日曜日

ささやき

ミュート、または、弱音器といいます。

ヴァイオリンの駒の部分に取り付けると、

音量を抑えるだけではなく、音色を劇的に変えます。

作曲家がミュートを指定して曲を書くこともあります。

しっとりした音、ささやくような音、寂しげな音、いやいや、

音色を言葉で表すのは、不可能。だから音楽や、絵がある。

黒いのは黒檀、白い方は、たぶん、牛骨で作った物だと思う。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　やまだ

2023年2月11日土曜日

やさしさ

ピシンギーニャ（ブラジル, 1897~1973）の作品です。

カリニョーソは、ブラジルの第二国歌とも言われます。　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ＣＡＲＩＮＨＯＳＯ　（やさしさ）　　（訳：山田　リオ2001）　　　　

なぜだろう。
私の心臓は、幸せに鼓動し
私の眼はいつも微笑んでいるのに
歩いて行くこの道も、あなたも　　　
なぜか、同じように、私から逃げて行く。

ああ、あなたが私の思いをわかってくれたら
どれほど、あなたを求めているか
わたしのほんとうの心をわかってくれたら

来て。わたしのぬくもりを感じに
私の唇が、あなたを待っているから
来て。胸の痛みを癒しに
私の心の大きな空白を、
あなたが満たしてくれる
その時。それが。
私の幸せ。ほんとうの幸せ。
私の、心臓・・・・・　　　　
　　　　
(All rights reserved 、2001 Rio Yamada)