2014年10月19日日曜日

ジュスティーン

                             
            ローレンス・デュレル

海は 今日も 波が高い 身震いするような突風
真冬のさなかにも 春の気配が 感じられる
昼過ぎまで 空は 熱い 裸の真珠

覆われた場所には コオロギが
そして今 風が 平野をバラバラにほどいていく

平野を 片っ端から かきまわしていく・・・
                             (訳:山田リオ)

 
アレキサンドリア四部作の中の小説「ジュスティーン」の冒頭の部分です。

0 件のコメント:

コメントを投稿