小舟

                                   ホベルト・メネスカウ　山田リオ訳

光の朝　太陽の祭り

そして　やわらかな水色の海の上を　

小舟は滑って行く

すべてが夏　愛が生まれる

小舟は　海の上を

どこまでも　どこまでも　滑って行く

知らないうちに　私たちの唄は海を離れ

そして太陽が　小舟と　光に　くちづけする

限りなく青い日々

海を覆う太陽も　やがて薄れて

小舟は　滑りつづける

そして　私は　ただ　歌いたくて

南の島々　青い　青い　空

そして　この小舟も　心も

唄の中を　滑って行く

すべてのやすらぎと　あらゆるものを乗せて　

夏の静けさ　そして　

小舟は行く

夕暮れが来る

小舟は行く

夕暮れが・・・

rio yamada