本

+++++++++++++++++++++++++++++++　山田リオ

繰り返し読む文庫本の背がゆるんできて
放っておくとページがなくなったりするのが嫌なので

テープであちこち補強してみたが、この本の余命は短い
ぼくが去れば、この本を読む人は、もういない

一日物言わず、か。

毎日、何も言わないでいると、日本語も英語も

話す言葉をどんどん忘れていくようで、怖ろしくなる

でも一人言は言わない、歌ったりも、しない

病院でたくさんの人に触られたり、話しかけられたり

切られたり縫われたり注射されたり検査されたり

そうやって死んでいくのはたしかに、孤独死ではないのだろうが

ひとはやっぱり逝くときには、誰でも、一人で逝くのだ

村人たちが、引っ越したり、立ち去って、いなくなってしまった

そんな廃墟のような山村で一人、野菜をつくったりして

ゆっくりとめぐる季節のなかで終わっていけたら

これほど贅沢な旅立ちはない。それは孤独死なんかではない

雨音が聞こえる、ここには降るはずもない、日本の静かな雨の音が聞こえる

昼も夜も、雨音を聞きながら、草木と同じように、雨に濡れて

不平不満を言わず、他人の噂話をせず、世間のニュースも知らぬまま

草木や生き物たちのように、何も言わず、立ち去っていくことができたら。

 (All rights reserved 、Copyright © 2012Rio Yamada
このＨＰの全ての記事は著作権法によってコピー、転載を禁止されています。）

道

１９５４年のイタリア映画、「道」から一部抜粋。　山田訳。

阿呆「俺は無知だ。でも本は読める。おまえは信じないかも知れないが、この世に無駄な物なんてないんだ。たとえば、この小石・・

 

ジェルソミーナ「どの石？」

 

阿呆「どれでもだ。どの石にも、役目がある。」

ジェルソミーナ「なんの？」

 

阿呆「それは・・わからないけど、たとえば俺が全知全能だとしよう。でも、だれがいつ生まれて、いつ死ぬのか、俺はわからない。

誰にも、そんなこと、わからないだろう？

だからおれも、この石が何の役に立つかなんて知らない。

でも、この石はきっと何かの役に立つんだ。

どんな物にだって、役目があるんだ。

空の星にだってな。」　　　　　

　　　

　(All rights reserved 、2012Rio Yamada
このＨＰの全ての記事は著作権法によってコピー、転載を禁止されています。）